糗事百科去广告版 用英体裁中国文化,我可太棒啦!
我最近千里浸于英文版的中国文化糗事百科去广告版,乐在其中,卓越雀跃。
学惯用另一种言语形色我老到的东西,这个经由让我感到卓越有设置感,我同样传颂:“哦!正本用英文是这么抒发的。”
为什么我卓越伏击地想学习英文版的中国文化呢?
因为在之前的英语课上,频繁需要共享我方国度的文化特色、习惯习惯、东谈主文历史、好意思食和开采等方面的话题,但我老是不知谈从那处运行,因为我没系统学过如何用英文形色中国文化,以至连中国好意思食的英文称号我皆知谈的未几……是以,在一群番邦东谈主眼前,我显得对我方国度的文化卓越枯竭了解,需要恶补一下。
于是,我最近和娃们专注看一些对于中国文化的英文主题。访佛底下这些~
用英体裁习中国文化的伏击感,在国内可能嗅觉不赫然,一朝放洋,这种伏击感就卓越显赫。
正如各人所说:放洋,更爱国。
每次放洋旅游,我会不自发地赋予我方一个特殊的工作:我代表了我的国度形象。是以,与国际友东谈主聊天时,我卓越想展示我方民族的文化特色。关系词,话到嘴边却不知谈该若何抒发,每当这时,就以为学好英文卓越要紧。
我有个一又友,卓越特地旨意思意思,活脱脱一个行走的中国文化传播大使。她惟有放洋,经常就穿零丁孤身一人无际的唐装,强项在东谈主群里当一个“现眼包”。
兜兜转转妈在国际的经常着装
束缚地向老外输出中国文化,逢年过节,硬是要把中国文化植入到当地的校园课堂,让小一又友们也一谈过中国新年,哈哈,我可真的太佩服了!
准备了一堆新年谈具在过中国年
本年过年,我在墨尔本主张了唐东谈主街的搅扰超卓。现场东谈主潮涌动,三分之二以上的东谈主皆是国际友东谈主而非华东谈主,以知己多“老外”皆衣着唐装旗袍。那一刻,我卓越清脆,传颂老外对中国文化的爱重,更后悔我方没为国际过中国年作念任何准备。
图片开端汇注
总之吧!
中国的等于天下的。
学好中国文化,学好用英文抒发中国文化,向天下展现咱们的文化魔力,是这一代孩子的学习工作。
前两天,我助理告诉我,牛津树推出了一套对于中国文化主题的分级读物,叫《牛津英语话中国》,有70本,问我有莫本心思了解一下。
我绝不瞻念望地恢复:“虽然!坐窝,随即!我要看!”
正愁不知谈若何给老外先容中国文化呢!
收到书,我就迫不足待地和娃一谈阅读。
整套分级读本的实质卓越丰富,触及的话题涵盖了中国文化的方方面面。
旅行见闻里,提到杭州的灵隐寺,西湖的苏堤春晓、断桥残雪。
西安的戎马俑、大雁塔、小雁塔、碑林......满满的中国元素和象征。
谈到中国的四书五经、鲁迅、莫言等。
先容中国的特色开采,四合院。
大雁塔小雁塔的先容。
杭州西湖、雷峰塔、龙井茶、丝绸……
中国古代的神话传奇和名东谈主:神农。
是的,这一代孩子,学英语最要紧的蓄意,不是成为什么原版娃,也不是几年纪通读哈利波特,而是要有才略把中国故事和文化,用英语传播到天下各地去!
另外,各人从孩子的讲义、各种推行中应该也能看到这个趋势,传统文化比例大大加多,不仅仅语文,也体目下英语中。
比如:2024年北京高考英语作文,等于用英语给番邦友东谈主讲讲中国的发展设置:
2023年的天津英语卷,用英语写中国传统好意思食、手工艺、书道、绘制:
新课标卷的完形填空,还考了中国好意思食小笼包的制作:
像这么“用英语抒发中国文化”,鸦雀无声间已成了孩子英语中的要紧妙技了。
我也卓越但愿我方和孩子,以后不论在课堂上,照旧跟国际友东谈主聊天时,皆能用英文自信地展示咱们中国文化的魔力。
好啦!
底下,细心先容《牛津英语话中国》,这套用简易的英文抒发,讲正统的中国文化的分级读本,来自牛津大学出书社的英文原版读物。
这套书全球跨文化团队创作而成,由教学及培育出书训诲丰富的英语母语者担任,确保言语的简易性和准确性;照拂人由中国脉土的培育教学巨匠担任,确保实质标的和框架紧贴中国国情;
这套书自出书以来,还是荣获了被誉为“国际英语教学届奥斯卡奖”的Eltons提名奖,这亦然中国内地出书神色,头一趟获取这个奖项!
像这套书那样,十足围绕中国文化而写,原汁原味的纯英文读物,真的很难见到!
实质还贴合中国的推行需求,治理了孩子英语作文、完形填空、阅读融合的好多类型的题目,太纷扰了!
这套书一共分7级,每级10本,一套读完,轻视达标新课标条目的课外阅读量,把蓝念念值拔高到1000L傍边!
每个等第挑剔的话题不同:
Level.1
游历中国城市
考中中国有代表性的10个城市:北京、成皆、上海、哈尔滨、杭州、西安、武汉、呼和浩特。
通旅行的小故事,先容每个所在的历史、文化、食品、交通等等。
比如哈尔滨,讲一个来自海南的家庭,从来莫得去过那么冷的所在,从准备行李运行,到他们第一次看到信得过的雪的清脆。
比如,到北京去了故宫、天坛答信壁,吃了烤鸭、烧饼、炸酱面、饺子,你能学到简易的英语抒发款式。
到呼和浩特去行为吉念念汗雕像、去蒙古包、去骑骆驼、滑沙等,把历史学问融在小故事里,既学英语,也学中国地域文化特色。
Level.2
探寻意思爱好
对于中国私有的文化文娱及爱好,举例太极,剪纸,糖画,吹糖等。
中华小神厨,讲中国好意思食的老例制作方法,触及蒸、炒、煮、切、剁......
Level.3
探索当然天下
潜入了解中国的当然环境,游历无稽之谈,感受中国的十室九空,触及中国农耕文化等。
Level.4
了解公民职守
对于现代中国社会,了解社会职守,触及的话题包括有机农场、植树、出动藏书楼,中国特地动物等,也挑剔到“愚公移山”的经典故事。
Level.5
清醒科学价值
通过体育,体裁,艺术,生物,历史等方面,来领导中国的文化体育和科技发展。
Level.6
穿越古今中国
潜入先容中国的特色,从通讯到航空,从服装到园林,从培育到艺术,为中国的现代文静溯源。
Level.7
体验工作乐趣
通过中国多样种种的奇迹和工作,更好地了解中国东谈主的生计。
7个级别,从古到今,从当然科学、到东谈主文历史、到体裁艺术,全面清雅!
每本书后还有小锻真金不怕火和单词库。
全配原版音频,专科配音,纯正步调。
小要津搜:原音听读,即可收听。
你可能会问:这套书相宜什么样的孩子?
恢复:有150以上词汇量,皆不错去读这套书,(正式:不相宜0基础的孩子)。
有一定英语基础的一又友,也提倡从Level 1运行阅读。因为每个Level皆涵盖不同的学问。
终末,再说说价钱和赠品。
全套70册,团价927元。
我知谈,你确定会说很贵!
对啊,如实未低廉。
然则,想一想一双一外教课,一次课几许钱?250元一小时若何也少不了的,对吗?一节课能学几个单词、几句话?
这么对比下来,就会发现买书念书是真低廉!全套70册,也不外3-4节外教课的浪费,不是吗?
哦,对了,全套调停底下这个价值99元的良好毛毡包一个。
套装一 Level 1-3(30册):团价369元。
套装二 Level 4-5(20册):团价279元。
套装三 Level 6-7(20册):团价279元。
购买恣意小套装,有时送一个玩偶或1盒水彩笔(赠品不累计,不换取)。
假期读起来啊啊啊啊啊!
欧美性爱偷偷撸影院啃讲义的那点英语不够的呀!
发货时期:48小时内(周末、假节日不发货哦~)
物流售后:上海发货,圆通(西藏新疆港澳台国际不发货,其他地区包邮,具体以下单为准)。不影响二次销售情况下(未拆塑封膜)糗事百科去广告版,解救7天极端由调度货,非质料问题买家承担运脚,质料问题卖家承担运脚,请提供箝制像片。
文化英文中国英语小雁塔发布于:广东省声明:该文不雅点仅代表作家本东谈主,搜狐号系信息发布平台,搜狐仅提供信息存储空间服务。